Página de Facebook

6 mar 2013

La jubilacion de Miyamoto

La jubilación es un tema que aparece a menudo en las entrevistas con Shigeru Miyamoto en estos días. Un día, Miyamoto va a tener que alejarse de Nintendo.
Ese día no ha llegado aún. Aunque Miyamoto y Nintendo se están preparando para el día en que se retire, el "volumen" de su obra no ha cambiado ni un poco.

A continuación algunos pensamientos acerca de la jubilación:
Este año estoy ya casi en los 61 años.Asi que para mi no estar pensando en la jubilación seria extraño. Pero, de hecho, el número de proyectos en los que estoy involucrado no ha cambiado en el volumen de mi trabajo en lo absoluto.
"En cambio, lo que estamos haciendo internamente es decir, en el supuesto día en que ya no este allí es prepararnos para eso, lo que estoy haciendo es fingir como yo.No estoy trabajando en la mitad de los proyectos que normalmente estaría trabajando por tratar de conseguir el personal más joven para hacer el trabajo. "
"Y esta realidad no tiene nada que ver con ningún tipo de planificación de la jubilación o algo por el estilo, es realmente más que simplemente el hecho de que la gente tiene una tendencia, sobre todo cuando estás en una estructura organizativa, tienen una tendencia a buscar siempre a la persona que les da sentido. Y en realidad, durante mucho tiempo he estado pensando que tenemos que tratar de romper esa estructura hacia abajo de manera que los productores individuales que estoy trabajando realmente están tomando la responsabilidad de los proyectos en los que estamos trabajando. "

"Y como me gusta decir, yo trato de escabullirse de la manera, así que en lugar de ellos me miran, buscan en el consumidor y tratar de desarrollar sus juegos con el consumidor en mente más bien que en mi mente. Así que es realmente más de ver esto como una especie de oportunidad para realmente tratar de ayudar a desarrollarlas y llevarlas hacia arriba. "

No hay comentarios.:

Publicar un comentario